Agatsu: Pagano sensei

KENSHIN DOJO vă propune seria AGATSU, cu și despre maeștrii noștri de AIKIDO. Am realizat episodul pilot profitând de stagiul organizat recent la București cu PAGANO sensei. AGATSU (titlul seriei) înseamnă "Victoria asupra sinelui" și este extras din principiul pe care O-SENSEI obișnuia să-l exprime și să-l caligrafieze destul de des: MASAKATSU AGATSU* ("Victoria corectă este victoria asupra nouă înșine"). PAGANO sensei ne-a povestit cum a reușit să câștige victoria împotriva spiritului său agresiv din tinerețe, și care a fost punctul de cotitură care i-a corectat, fără să vrea, atitudinea apoi i-a schimbat întreaga viață.
(* YOJI-JUKUGO sunt expresii de înțelepciune japoneză formate din doar patru KANJI. Mult mai puțin cunoscute decât poemele scurte HAIKU, chiar și pentru japonezii înșiși, YOJI-JUKUGO demonstrează că spiritul japonez educat știe să spună atât de multe cu atât de puține cuvinte.)