Este penultima zi a anului 2010. Din multe puncte de vedere nu a fost un an ușor, însă acum, la final, mă bucur că am depășit obstacolele apărute pe parcurs și că în curând vom intra într-un nou an.
Two more days untill the end of the year 2010. From many viewpoints it was not so easy a year, but at its end, I am glad that we have overcome the obstacles that have appeared and that we will very soon enter a New Year.
joi, 30 decembrie 2010
sâmbătă, 25 decembrie 2010
Practica inaugurală Kenshin dojo 2011
Miercuri 05.01.2011, între orele 20:30-22:00, va avea loc practica inaugurală la KENSHIN DOJO. Până aici este un simplu anunț administrativ destinat practicanților din acest DOJO. Surpriza însă constă în faptul că această practică va fi condusă de DORIN MARCHIȘ SENSEI, președintele Fundației Române de Aikido Aikikai!
Profit de amabilitatea și deschiderea de care a dat dovadă Dorin Marchiș SENSEI (care se va afla într-o vizită privată în București împreună cu familia sa) și invit pe toți cei doritori să practice împreună cu noi, să ni se alature cu această ocazie.
Sper că vă bucurați impreună cu noi de această practică de început de an onorată de prezența președintelui FRAA și, sper, de cât mai mulți practicanți.
ADRIAN BUNEA
 |
| Dorin Marchis sensei - Presedintele F.R.A.A. |
Profit de amabilitatea și deschiderea de care a dat dovadă Dorin Marchiș SENSEI (care se va afla într-o vizită privată în București împreună cu familia sa) și invit pe toți cei doritori să practice împreună cu noi, să ni se alature cu această ocazie.
Sper că vă bucurați impreună cu noi de această practică de început de an onorată de prezența președintelui FRAA și, sper, de cât mai mulți practicanți.
ADRIAN BUNEA
Primul stagiu național la Cavaler Dojo București
Sâmbătă și duminică (18-19.12.2010), în sala de sport a liceului "Eugen Lovinescu" din Capitală a avut loc primul stagiu organizat de Cavaler DOJO.
Am fost invitat să predau la cele două practici de sâmbătă și la cea din dimineața zilei de duminică, la toate participând cca 35 de practicanți, în majoritate copii, aparținând Fundației Române de Aikido Aikikai, Federației Române de Aikido și Federației Române de Aikido Modern.
 |
| Prelegere - fotografie de Radu Apostolescu |
Am fost invitat să predau la cele două practici de sâmbătă și la cea din dimineața zilei de duminică, la toate participând cca 35 de practicanți, în majoritate copii, aparținând Fundației Române de Aikido Aikikai, Federației Române de Aikido și Federației Române de Aikido Modern.
vineri, 24 decembrie 2010
Crăciun Fericit!!!! / Merry Christmas!!!!
Acum, în ajun de Crăciun, numai gânduri bune pentru toți practicanții de AIKIDO de la KENSHIN DOJO, foști și actuali, pentru toți ceilalti practicanți de AIKIDO din toate organizațiile, practicanți ai altor arte marțiale, prieteni și cunoscuți, instructori și maeștri!
CRĂCIUN FERICIT!!!
Ne revedem luni 27.12.2010 iar apoi în Noul An 2011, pe data de 05.01, demarăm practica.
Cu prietenie
ADRIAN BUNEA
George Stoian
CRĂCIUN FERICIT!!!
Ne revedem luni 27.12.2010 iar apoi în Noul An 2011, pe data de 05.01, demarăm practica.
Cu prietenie
ADRIAN BUNEA
George Stoian
miercuri, 22 decembrie 2010
Onegai shimasu (de Alina Anuța)
ONEGAI SHIMASU!!
Iată-mă în Haga, capitala mondială a Păcii și Justiției, pentru o vizită mai lungă. Încă din prima săptămână aici, printre canale, biciclete și mori de vânt, am căutat cu nerăbdare un DOJO, iar fotografia lui FUJITA SENSEI pe un un site m-a condus la HAGUKUMI DOJO. Spre bucuria mea, încă după primele antrenamente m-am simțit aproape ca acasă.
joi, 9 decembrie 2010
Un decembrie copilăresc / A Childish December
Am avut plăcuta ocazie să văd serbarea de final de an la DOJO Cavaler din București. În afara faptului că am fost surprins de marele număr de părinți veniți să își vadă copiii, m-am bucurat să văd membrii acestui DOJO cântând (atât la diferite instrumente cât și vocal), expunând pictură, grafică și colaj. Evident toți copiii au demonstrat tehnici de AIKIDO și a fost extraordinar să îi vedem cu cât entuziasm s-au manifestat.
I have had the pleasant opportunity to watch the end year festivity of Cavaler DOJO of Bucharest. Beside my surprise to see such a crowd of parents having come to see their children, I was happy to see the DOJO members singing (at various instruments and vocally), and exhibiting paintings, graphic works and collage compositions. Obviously, all the children demonstrated AIKIDO techniques and it was extraordinary to see their enthusiastic manifestation.
Vreau să îi felicit pe Sabin și Aura Dumitrescu pentru toată munca lor, precum și pentru elevii pe care îi formează, așa cum cred eu, în adevăratul spirit al AIKIDO.
I want to congratulate Sabin and Aura Dumitrescu for all their work, and for the small pupils who are educated by them, as I think, in the true AIKIDO spirit.
Aș vrea să vă informez că în perioada 18-19.12.2010 DOJO Cavaler organizează un seminar de AIKIDO, unde am fost invitat să predau, astfel încât vă invit pe toti cei doritori să participați.
I would like to inform you that between 18-19.12.2010 Cavaler DOJO will organize an AIKIDO seminar where I was invited to teach, so I invite all those interested to attend.
Locaţie / Venue: Bucureşti, Sector 6, Drumul Taberei, Str.Valea lui Mihai, Nr.6
Sala de sport a liceului „Eugen Lovinescu”
Program: Sâmbătă/Saturday 10-11:30 şi 14-15:30, Duminică / Sunday 10-12
Pentru alte detalii îl puteți contacta pe Sabin Dumitrescu SENSEI.
I have had the pleasant opportunity to watch the end year festivity of Cavaler DOJO of Bucharest. Beside my surprise to see such a crowd of parents having come to see their children, I was happy to see the DOJO members singing (at various instruments and vocally), and exhibiting paintings, graphic works and collage compositions. Obviously, all the children demonstrated AIKIDO techniques and it was extraordinary to see their enthusiastic manifestation.
Vreau să îi felicit pe Sabin și Aura Dumitrescu pentru toată munca lor, precum și pentru elevii pe care îi formează, așa cum cred eu, în adevăratul spirit al AIKIDO.
I want to congratulate Sabin and Aura Dumitrescu for all their work, and for the small pupils who are educated by them, as I think, in the true AIKIDO spirit.
Aș vrea să vă informez că în perioada 18-19.12.2010 DOJO Cavaler organizează un seminar de AIKIDO, unde am fost invitat să predau, astfel încât vă invit pe toti cei doritori să participați.
I would like to inform you that between 18-19.12.2010 Cavaler DOJO will organize an AIKIDO seminar where I was invited to teach, so I invite all those interested to attend.
Locaţie / Venue: Bucureşti, Sector 6, Drumul Taberei, Str.Valea lui Mihai, Nr.6
Sala de sport a liceului „Eugen Lovinescu”
Program: Sâmbătă/Saturday 10-11:30 şi 14-15:30, Duminică / Sunday 10-12
Pentru alte detalii îl puteți contacta pe Sabin Dumitrescu SENSEI.
For any other details, you can contact Sabin Dumitrescu SENSEI.
# 0722-931-974.
Aștept să practicăm cu toții AIKIDO cu această ocazie.
Aștept să practicăm cu toții AIKIDO cu această ocazie.
I wait to practice AIKIDO together at this event.
joi, 2 decembrie 2010
Aniversare: Nicolaie Tudor (Alba Iulia)
Astăzi este aniversarea colegului și prietenului nostru Nicușor Tudor, instructor al DOJO din Alba Iulia. Public aici un scurt text scris de unul dintre elevii săi pentru această ocazie și vreau să ne alăturăm și noi celor care îl felicită cu această ocazie și să îi dorim să practice așa cum îl știm, cât mai mulți ani.
 |
| Nicusor Tudor sensei |
miercuri, 1 decembrie 2010
1 Decembrie
La mulți ani cu ocazia zilei naționale a României, tuturor românilor, fie ei în țară sau în străinătate, și, nu în ultimul rând elevilor și colegilor mei!
Happy Birthday for the National Day of Romania, 1st of December, to all Romanians, who live in Romania or abroad, and not the least, to my students and fellow practitioners.
Poate că este un moment bun să ne reamintim cine suntem, și lucrurile bune dar și cele rele, în încercarea de a ne redescoperi, ca români și ca oameni.
Maybe it is a good moment to remember who we are, the good deeds but also the bad ones, in our attempt to rediscover ourselves, as Romanians and human beings.
Să ne gândim și la prietenii, colegii și maeștrii noștri de alte etnii și naționalități, care ne sunt aproape în spirit și fără de care lumea nu ar fi atât de frumoasă.
Let's think of our friends, colleagues and masters, belonging to other etnies and nationalities, who are close to us in spirit, contributing to make such a beautiful world, otherwise not possible without them.
Happy Birthday for the National Day of Romania, 1st of December, to all Romanians, who live in Romania or abroad, and not the least, to my students and fellow practitioners.
Poate că este un moment bun să ne reamintim cine suntem, și lucrurile bune dar și cele rele, în încercarea de a ne redescoperi, ca români și ca oameni.
Maybe it is a good moment to remember who we are, the good deeds but also the bad ones, in our attempt to rediscover ourselves, as Romanians and human beings.
Să ne gândim și la prietenii, colegii și maeștrii noștri de alte etnii și naționalități, care ne sunt aproape în spirit și fără de care lumea nu ar fi atât de frumoasă.
Let's think of our friends, colleagues and masters, belonging to other etnies and nationalities, who are close to us in spirit, contributing to make such a beautiful world, otherwise not possible without them.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
Postări
